Bojana Vojnovic
Bojana is a Content Marketing Consultant at Localizely. She is interested in languages and marketing. Also, she is a big fan of tech products.
Posts by Bojana Vojnovic
Top 14 Figma plugins for designing apps
Best Figma plugins are easy to incorporate into the workflow, saving you a ton of time and making you more efficient ...
Localization project manager: understanding the role
The localization project manager is a determining role in the localization department. They overlook workflow and manage deliverables, deadlines, and budgets.
Translation quality assessment guide
Translation quality requires a multidimensional approach: defined quality standards and quality assurance procedures. It influences conversion directly.
Content localization: everything you need to know
Content localization is a process of adaptation of existing marketing materials to new markets. Usually, it's done through translation, but it can also include new material curation.
Improve the UI design of multilingual apps with Figma
Interface design became one of the most important stages of development. Whether working on software, a mobile application, or a website, you should prioritize the user experience when designing...
Localization specialist: understanding the role
One of the most important roles in localization is the one a localization specialist has...
What is language localization of the website and how to do it correctly
The goal of every search engine is to provide users with the most relevant search results for their query...
Everything you need to know about software localization
Software localization is a complex process of translation and adaptation of the product to a completely new market.
A structured guide to localization strategies
Use this structured guide to localization strategies to thrive with your software localization...
What are translation management systems, and how you can use them
Learn what are translation management systems and how you can use them to organize your translation projects and improve delivery.
Resources
- What is Localizely?
- Getting started
- Localization workflow
- Translation editor
- Organizations
- Flutter Over-the-Air updates
- Flutter In-Context Editing
- Project branching
- Public projects
- Professional translation services
- Machine Translation
- AI Translation
- Translation Memory
- Glossary
- Tasks
- QA checks
- Reports and statistics
- Figma integration
- AWS S3 integration
- GitHub integration
- GitLab integration
- Bitbucket integration
- CLI
- Configuration file
- Supported file formats
- Universal placeholders
- Language & Country Codes
- Referral Program
- Affiliate Program
- I18N Questions
- FAQ
Free tools
- ICU message for translators
- ICU message editor
- Hreflang generator
- Hreflang checker
- JSON Flattener
- JSON Validator
- YAML Validator
- XML Validator
- CSV Validator
- Text Compare
- Text Encoding Converter
- Localization File Converter
- JSON Word Counter
- ARB Word Counter
- Translation Cost Calculator