Blog
Meet the AI Assistant: shorten, rephrase, fix or explain any translation in the editor
Translations rarely come out right the first time. The new AI Assistant in Localizely works with you on one translation at a time: it shortens text to fit a button, switches the tone, fixes grammar, explains a language you cannot read, and follows your own instructions. You decide what gets saved.
Most popular 🔥
Post Categories
How to share one set of translations between your Android and iOS app
The same app, the same sentences, two translation projects. Here is why Android and iOS strings drift apart, what it takes to keep them in one place, and how to do it in Localizely.
Migrating from Flutter Intl and intl_utils to gen-l10n
Flutter Intl and intl_utils are no longer maintained. Here is why we built them, what has changed in Flutter since, and how to migrate your app to gen-l10n.
How to translate WordPress website into multiple languages
Learn how to translate your WordPress website into multiple languages easily using Polylang, one of the most popular free WordPress translation plugins.
How to translate Excel files for software localization
Discover the best ways to translate Excel files for software localization. Improve accuracy and productivity with expert tips and tools.
Translate CSV files without headaches
Discover how to translate CSV files faster and more accurately for localization. Compare manual vs automated methods to streamline your workflow.
Translate Android XML smoothly and efficiently
Learn how to translate Android XML files faster and more accurately for software localization. Compare manual vs automated translation methods.
The right way to translate Java properties files
Learn the best ways to translate Java Properties files for software localization. Boost efficiency and quality with proven methods and tools.
Elevate localization efficiency with a dedicated YAML editor
Discover the power of efficient localization with a dedicated i18n YAML editor, tailored to simplify the editing workflow and accelerate the localization process.
Resources
- What is Localizely?
- Getting started
- Localization workflow
- Translation editor
- Organizations
- Flutter Over-the-Air updates
- Flutter In-Context Editing
- Project branching
- Public projects
- Professional translation services
- Machine Translation
- AI Translation
- AI Assistant
- Translation Memory
- Glossary
- Tasks
- QA checks
- Reports and statistics
- Figma integration
- AWS S3 integration
- GitHub integration
- GitLab integration
- Bitbucket integration
- CLI
- Configuration file
- Supported file formats
- Universal placeholders
- Language & Country Codes
- Referral Program
- Affiliate Program
- I18N Questions
- FAQ
Free tools
- ICU message for translators
- ICU message editor
- Hreflang generator
- Hreflang checker
- JSON Flattener
- JSON Validator
- YAML Validator
- XML Validator
- CSV Validator
- TMX Viewer
- Text Compare
- Text Encoding Converter
- Localization File Converter
- JSON Word Counter
- ARB Word Counter
- Translation Cost Calculator