Crowdin alternative for translation management?

Your essential translation management tool, at a much better price.

Solid tool, affordable pricing

Compared to Crowdin's limits in pricing plans, Localizely begins at only $16/month and you can invite unlimited contributors and administrators of your projects.

Localizely is a leading tool for localizing Flutter apps, and on its way to become a leader for all other software technologies.

Checkbox icon

Unlimited contributors and administrators

Localizely does not charge you per user seat, so you can invite as many contributors and administrators as you want. No need to share the same credentials with your colleagues, and you can track who made what changes.

Checkbox icon

Localizely is much simpler

Localizely is created with simplicity in mind but not at the expense of functionality. So it can be used by technical and non-technical users.

Red Bull logo
Engel & Volkers logo
Lego logo
World Health Organization logo
Iteratec logo
Bern University logo
Palo Alto Networks logo
Toyota Connected logo
sngular logo
AppsFactory logo
Vitra logo
BD logo

Top performing
translation management software

Capterra rating badge
Slashdot users love us badge
SourceForge top performer fall badge

Powerful automations

Sync translation projects with the most popular code repositories. Use our REST API to create custom automations.

Use translation reports & statistics to have transparent billing, for instance if you prefer your own translators or agencies.



Sync your repo



Sync your repo





Translation reports

Multiple ways to translate

Translation table

Order professional translations

Order professional translations within the Localizely platform.

Localizely offers integration with translation providers which can help with translating your app or website into the most popular languages. With just a few clicks you will get an instant price quote and order creation.

Read more
While Machine Translation is generally not a recommended translation method, it’s useful in some cases. For instance, if you want to translate something in conjunction with human post-edit, or if you have a lot of non-customer content.

Read more
You can invite a team of in-house translators or invite a third-party translation agency. Localizely has a collaborative editor that is easy to use and reminds of Excel files that teams initially tend to use for persisting translations.

The Statistics page gives you insight into which translator translated how many words into which language, and when. Translators also have access to their statistics, so you can base your payment on these transparent data.

Read more
Sometimes, you want to translate your content offline. For instance, you don’t want to invite translators of your translation agency to your Localizely project due to privacy reasons.

In such a case, you can download translations in CSV format for the main language and send them to translators. Once they return translated content, you just upload them to Localizely to the target language.

Read more

Quality translations

Upload your app screenshots and link string keys to them so your translators get visual context.

Screenshot linked strings

Update translations over-the-air

No more unnecessary app updates

Publish translation updates to iOS and Android apps instantly with over-the-air (OTA) SDK. No need to wait days for the next deployment and re-submit a new version for approval to the App Store or Google Play.

Over-the-Air demo

Tired of manually editing translation files?

Our platform streamlines software localization for you.

Copyrights 2023 © Localizely