Language code: uig

Technical information about ISO 639 language code uig

The table below provides technical details for the Uighur, Uyghur language, designated by the uig code from the ISO 639-2 standard.

Code

uig

Name

Official

Uighur, Uyghur

Native

Уйғур тили

Text direction

Left-to-Right

Language varieties
CentralHotanLopnorTaranchi
Related languages
UzbekIli TurkiÄynuKyrgyz
Key facts
Written in three scripts—Arabic, Latin and Cyrillic—depending on contextPart of the Karluk branch of Turkic and shares roughly 70 % basic vocabulary with UzbekExhibits vowel harmony but has additional front vowels influenced by Persian loansHeavy lexical borrowing from Persian, Arabic and modern Chinese termsIntegral to the 12 Muqam tradition, a UNESCO-listed musical heritage where lyrics are sung in Uyghur.
Sample phrase

ياخشىمۇسىز، قانداق ئەھۋالىڭىز؟

Character encodings

UTF-8, UTF-16, UTF-32

Supported in Localizely

The Uighur, Uyghur language, identified by the code uig, falls under the 'Individual' category in terms of its scope and is classified as 'Living' by its type.

Tired of manually editing translation files?

Our platform streamlines software localization for you.

Copyrights 2025 © Localizely