Lokalise alternative for translation management?
Your essential translation management tool, at a much better price.
Solid tool, affordable pricing
Compared to Lokalise's rates, Localizely begins at only $16/month and you can invite unlimited contributors to your projects.
Localizely is a leading tool for localizing Flutter apps, and on its way to become a leader for all other software technologies.
Unlimited users
Localizely does not charge you per user seat, so you can invite as many contributors as you want. No need to share the same credentials with your colleagues, and you can track who made what changes.
Localizely is simpler
Localizely is created with simplicity in mind but not at the expense of functionality. So it can be used by technical and non-technical users.
Top performing
translation management software
Powerful automations
Sync translation projects with the most popular code repositories. Use our REST API to create custom automations.
Use translation reports & statistics to have transparent billing, for instance if you prefer your own translators or agencies.
GitHub
Sync your repo
GitLab
Sync your repo
REST API
Integration
Statistics
Translation reports
Multiple ways to translate
Machine Translate
Read more
Invite your translators
The Statistics page gives you insight into which translator translated how many words into which language, and when. Translators also have access to their statistics, so you can base your payment on these transparent data.
Read more
Offline translations
In such a case, you can download translations in CSV format for the main language and send them to translators. Once they return translated content, you just upload them to Localizely to the target language.
Read more
Quality translations
Upload your app screenshots and link string keys to them so your translators get visual context.
Update translations over-the-air
No more unnecessary app updates
Publish translation updates to iOS and Android apps instantly with over-the-air (OTA) SDK. No need to wait days for the next deployment and re-submit a new version for approval to the App Store or Google Play.
Tired of manually editing translation files?
Our platform streamlines software localization for you.
Resources
- What is Localizely?
- Getting started
- Localization workflow
- Translation editor
- Flutter Over-the-Air updates
- Flutter In-Context Editing
- Project branching
- Professional translation services
- Machine translation
- Translation Memory
- Glossary
- Reports and statistics
- Figma integration
- AWS S3 integration
- GitHub integration
- GitLab integration
- Bitbucket integration
- CLI
- Configuration file
- Supported file formats
- Referral Program
- I18N Questions
- FAQ